<entry id="2097806" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1882000</ent_seq>
<k_ele>
<keb>趣向を凝らす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅこうをこらす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<gloss>to devise an elaborate plan</gloss>
<gloss>to exercise one's ingenuity</gloss>
<gloss>to work out a scheme</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-06 00:04:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-23 16:41:23" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I don't think this really matches what the ^^ refs write of it.
Suggestions: to devise something elaborate to spice something up, to give something a unique touch</upd_detl>
<upd_refs>https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/6603.php
http://www.jlogos.com/d004/5350758.html
https://www.weblio.jp/content/%E8%B6%A3%E5%90%91%E3%82%92%E5%87%9D%E3%82%89%E3%81%99</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-03-24 00:05:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe better.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 趣向を凝らす work out ［devise］ a scheme; think up something clever; 《文》 exercise ［exert］ one's ingenuity
中辞典: 趣向を凝らす ┏work out [think out, 《文》 devise] an elaborate plan</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,3 @@
-&lt;gloss&gt;to elaborate a plan&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to think up something clever for variety's sake&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to devise an elaborate plan&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to exercise one's ingenuity&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to work out a scheme&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>