<entry id="2097693" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1851870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>掻っ払う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>掻払う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かっ払う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>搔っ払う</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かっぱらう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5u;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to swipe</gloss>
<gloss>to filch</gloss>
<gloss>to pilfer</gloss>
<gloss>to snatch</gloss>
<gloss>to walk off with</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-31 14:52:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add “snatch”</upd_detl>
<upd_refs>GG5 Genius</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;gloss&gt;to snatch (e.g. purse)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-31 22:34:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-05-01 13:36:14" stat="A" unap="true">
<upd_refs>n-grams
掻っ払う	2
かっぱらう	236
かっ払う	3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-01 23:15:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,4 @@
-&lt;gloss&gt;to swipe (as in steal)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to snatch (e.g. purse)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to swipe&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to filch&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pilfer&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to snatch&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-20 11:09:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>大辞林３
明鏡</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;搔っ払う&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-21 07:55:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>... I should go back and swap the headword for 掻払い back to 掻っ払い (sorry)</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
掻っ払い	171
掻払い	185
かっ払い	75
搔っ払い	No matches
かっぱらい	8509

Google N-gram Corpus Counts
掻っ払う	71
掻払う	No matches
かっ払う	No matches
搔っ払う	No matches
かっぱらう	3824</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;掻払う&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;かっ払う&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-22 19:46:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>