<entry id="2097539" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2613340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蕎麦がき</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蕎麦掻き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蕎麦掻</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蕎麦搔き</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そばがき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>buckwheat dumpling</gloss>
<gloss>buckwheat mash</gloss>
<gloss>buckwheat dough ball</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-26 18:35:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij gg5 koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-02-26 22:46:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-10-13 12:33:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rewrite definition; this is usually like large buckwheat 
gnocchi, hence “dumpling” (“dough ball” to make it 
explicit), though it can also just be a “mash”.
Definitions and images show both of these are found.
* Add [fld=food]
I don’t think it needs serving suggestions (soba? with 
dipping sauce? really?).</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj ja:WP
https://ja.wikipedia.org/wiki/蕎麦がき</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,4 @@
-&lt;gloss&gt;buckwheat mash (buckwheat flour in hot water served with shoyu)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;buckwheat dumpling&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;buckwheat mash&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;buckwheat dough ball&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-13 18:48:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rather gluey, ISTR.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-03-20 14:07:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>大辞林３
明鏡</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蕎麦搔き&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-21 03:23:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>