jmdict
1207230
Active
(id:
2097431)
<entry id="2097431" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1207230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>楽</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf13</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>らく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf13</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>comfort</gloss>
<gloss>ease</gloss>
<gloss>relief</gloss>
<gloss>(at) peace</gloss>
<gloss>relaxation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>easy</gloss>
<gloss>simple</gloss>
<gloss>without trouble</gloss>
<gloss>without hardships</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(economically) comfortable</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1647890">楽焼き</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>raku pottery</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="2037710">苦・2</xref>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>sukha (happiness)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-22 17:24:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add sense “raku pottery” (saw on poster)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 楽 (4)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +23,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1647890">楽焼</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>raku pottery</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-23 22:59:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-10-16 03:33:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Evidence for n-suf?</upd_detl>
<upd_refs>gg5 daij
sense 1: gg5①, daijs①, daijr①&②
sense 2: gg5②, daijs③, daijr④
sense 3: daijr③, daijs②</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +20,16 @@
-<gloss>comfort</gloss>
-<gloss>ease</gloss>
+<gloss>comfortable</gloss>
+<gloss>at peace</gloss>
+<gloss>relaxed</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>easy</gloss>
+<gloss>simple</gloss>
+<gloss>without trouble</gloss>
+<gloss>without hardships</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(economically) comfortable</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-16 13:50:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 and my other JEs have the noun for sense 1.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -18,5 +19,5 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>comfortable</gloss>
-<gloss>at peace</gloss>
-<gloss>relaxed</gloss>
+<gloss>comfort</gloss>
+<gloss>ease</gloss>
+<gloss>relief</gloss>
+<gloss>(at) peace</gloss>
+<gloss>relaxation</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-20 23:52:19" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-20 12:53:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%BD_(%E4%BB%8F%E6%95%99)
https://en.wikipedia.org/wiki/Sukha
http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q=%E6%A8%82</upd_refs>
<upd_diff>@@ -43,0 +44,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="ant" seq="2037710">苦・2</xref>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>sukha (happiness)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-20 20:57:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>