jmdict
1649930
Active
(id:
2097414)
<entry id="2097414" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1649930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>水洟</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>水ばな</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>水鼻</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みずばな</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2796010">水っぱな</xref>
<gloss>runny nose</gloss>
<gloss>(watery) nasal mucus</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-06-22 22:40:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See rejected 2792190.</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E6%B0%B4%E3%81%A3%E6%B4%9F&fr=dic&stype=exact (has "水鼻(ミヅッパナ)")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>水鼻</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-04 23:34:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think these are likely merged based on io and should be split. also, given the different meanings of 洟 and 鼻, i suspect that 水鼻 should be treated as iK (or ateji at best)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -12,3 +13,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>みずっぱな</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-05 09:58:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-20 03:11:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with 2796010.</upd_detl>
<upd_refs>水洟 1260
水ばな 434
水鼻 1476</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>水ばな</keb>
@@ -17,2 +20 @@
-<gloss>snivelling</gloss>
-<gloss>sniveling</gloss>
+<gloss>(watery) nasal mucus</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-20 14:21:34" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="2796010">水っぱな</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>