jmdict
2848537
Active
(id:
2097221)
<entry id="2097221" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848537</ent_seq>
<k_ele>
<keb>啐啄同時</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>そっ啄同時</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そったくどうじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>timing is everything</gloss>
<gloss>don't jump the gun</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-10 11:45:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 (also has: "The hen should start pecking at the egg only when the chick is starting to peck its way out")
啐啄同時 299
そっ啄同時 93</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-03-19 10:50:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Closing.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>