<entry id="2096850" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1977550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>外貨建て</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>外貨建</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がいかだて</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<field>&finc;</field>
<gloss>foreign-currency (denomination, etc.)</gloss>
<gloss>non-yen</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-12 23:37:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>金融商品の売買や利息の支払いなどが外国の通貨で行われること</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E5%A4%96%E8%B2%A8%E5%BB%BA%E3%81%A6-670673</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;外貨建て&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12 +15 @@
-&lt;gloss&gt;rate in foreign currency&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;buying and selling of financial products and payment of interest are done in foreign currencies&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-12 23:58:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It seems to be almost always used pre-nominally (外貨建て債, 外貨建て債券, etc.)</upd_detl>
<upd_refs>ＫＯＤ追加語彙: 【金融】 foreign-currency(-denominated) [non-yen] 《deposits》.
中辞典: 外貨建(て) 【金融】 foreign-currency(-denominated); non-yen
外貨建て	72845
外貨建	48573</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;buying and selling of financial products and payment of interest are done in foreign currencies&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;foreign-currency (denomination, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;non-yen&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-13 16:50:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>外貨建ての	9117
外貨建てが	165
外貨建てを	100</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;finc;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>