JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1766140 Active (id: 2096782)
<entry id="2096782" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1766140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>失業対策</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しつぎょうたいさく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>countermeasures against unemployment</gloss>
<gloss>relief measures for the unemployed</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-12 12:53:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Isn't this more related to government policies to reduce unemployment?</upd_detl>
<upd_refs>https://www.nikkeyshimbun.jp/2021/210312-01topics.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-03-12 22:08:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"measures" is probably better than "work" here.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 	(un)employment policy; countermeasures against unemployment; relief measures for the unemployed.
中辞典: a measure to relieve unemployment; a relief measure for the unemployed
ルミナス: relief measure for the unemployed</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;relief work for the unemployed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;countermeasures against unemployment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;relief measures for the unemployed&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml