<entry id="2096683" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1060620</ent_seq>
<r_ele>
<reb>シックスナイン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シックス・ナイン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>six nines (i.e. 99.9999%)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2816120">シックスティーナイン</xref>
<misc>&col;</misc>
<misc>&vulg;</misc>
<gloss>sixty-nine (sexual position)</gloss>
<gloss>soixante-neuf</gloss>
<gloss>69</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 08:07:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;シックス・ナイン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-06 05:51:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gakken katakana, koj, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;six nines&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;six nine&lt;/lsource&gt;
@@ -18 +18,4 @@
-&lt;misc&gt;&amp;X;&lt;/misc&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2816120"&gt;シックスティーナイン&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;sixty-nine&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-06 06:32:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-07-14 10:41:25" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;sixty-nine&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sixty-nine (sexual position)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-11 05:10:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;six nine&lt;/lsource&gt;
-&lt;gloss&gt;99.9999%&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;six nines (i.e. 99.9999%)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>