jmdict
1407810
Active
(id:
2096145)
<entry id="2096145" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1407810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>多少</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たしょう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>a little</gloss>
<gloss>some</gloss>
<gloss>somewhat</gloss>
<gloss>slightly</gloss>
<gloss>to some degree</gloss>
<gloss>to some extent</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>amount</gloss>
<gloss>quantity</gloss>
<gloss>number</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-27 20:14:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Not Meiryo-Name</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure if sense 1 is more frequently used than sense 2, but
references do put sense 1 first. (It might be that they put
noun first by convention).
POS is based on djr;djs</upd_detl>
<upd_refs>djr;djs;prog3e;kenkyu中</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,5 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>amount</gloss>
+<gloss>quantity</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -19 +22,0 @@
-<pos>&n;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-28 01:02:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Tanaka corpus (most of the examples are for the "somewhat" sense.) ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,5 +16,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>amount</gloss>
-<gloss>quantity</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -27,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>amount</gloss>
+<gloss>quantity</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-08 23:25:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_refs>ウィズダム和英辞典
KM n-grams:
多少の 64269</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss>a few</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-18 05:50:34" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-25 19:11:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Edward Coventry</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Changed adverb to adverbial noun</upd_detl>
<upd_refs>Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-28 05:01:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-09 21:07:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adv is fine. All the kokugos have an adverb sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, ウィズダム, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>more or less</gloss>
+<gloss>a little</gloss>
+<gloss>some</gloss>
@@ -21,3 +22,3 @@
-<gloss>a little</gloss>
-<gloss>a few</gloss>
-<gloss>some</gloss>
+<gloss>slightly</gloss>
+<gloss>to some degree</gloss>
+<gloss>to some extent</gloss>
@@ -28,0 +30 @@
+<gloss>number</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-09 23:37:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>