jmdict
1793690
Active
(id:
2095320)
<entry id="2095320" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1793690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>心もとない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>心許ない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>心許無い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こころもとない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>uneasy</gloss>
<gloss>unsure</gloss>
<gloss>anxious</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>unreliable</gloss>
<gloss>untrustworthy</gloss>
<gloss>erratic</gloss>
<gloss>undependable</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>nervous</gloss>
<gloss>impatient</gloss>
<gloss>irritated from anxiety</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>unclear</gloss>
<gloss>indistinct</gloss>
<gloss>vague</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-05-16 22:56:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>心もとない</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-23 06:32:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Guessing [arch] on 2 and 3 since only daijr/s have them, with examples from old sources.</upd_detl>
<upd_refs>daij, 新和英中辞典, prog, Luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,15 @@
+<gloss>anxious</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>nervous</gloss>
+<gloss>impatient</gloss>
+<gloss>irritated from anxiety</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>unclear</gloss>
+<gloss>indistinct</gloss>
+<gloss>vague</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-23 07:37:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 (splits the first sense.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,4 @@
+<gloss>anxious</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -18,1 +22,3 @@
-<gloss>anxious</gloss>
+<gloss>untrustworthy</gloss>
+<gloss>erratic</gloss>
+<gloss>undependable</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-25 18:29:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering</upd_detl>
<upd_refs>KM ngrams:
心もとない 3293
心許ない 2495</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>心許ない</keb>
+<keb>心もとない</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>心もとない</keb>
+<keb>心許ない</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-25 22:56:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc. (agree on order)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-03-06 22:22:41" stat="A" unap="true">
<upd_refs>新明解, daijs
n-grams 3498</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>心許無い</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-07 07:14:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>