jmdict
1132170
Active
(id:
2094285)
<entry id="2094285" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1132170</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ムーディー</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ムーディ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<lsource xml:lang="eng">moody</lsource>
<gloss>having a good atmosphere</gloss>
<gloss>atmospheric</gloss>
<gloss>romantic</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-04-13 00:12:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, とっさの日本語便利帳, Luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,3 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
-<gloss>moody</gloss>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<lsource ls_wasei="y">moody</lsource>
+<gloss>having a good atmosphere</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-13 00:36:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>romantic</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-14 16:02:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, googits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ムーディ</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<gloss>atmospheric</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-25 15:04:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can a single word that already exists in English be wasei? I don't think we usually tag terms like this as wasei.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-02-25 22:29:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No, it's not wasei. A distorted derivation certainly.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<lsource ls_wasei="y">moody</lsource>
+<lsource xml:lang="eng">moody</lsource></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>