<entry id="2094210" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2160250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>枯れ木も山の賑わい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>枯れ木も山のにぎわい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かれきもやまのにぎわい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>half a loaf is better than none</gloss>
<gloss g_type="lit">even a dead tree adds to the interest of a mountain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-06-26 13:03:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;(similar to the saying) half a loaf is better than none (lit: even a dead tree adds to the interest of a mountain)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;half a loaf is better than none&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;even a dead tree adds to the interest of a mountain&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-01 06:22:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-11-25 07:16:53" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;proverb;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-25 10:34:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>枯れ木も山の賑わい	7766
枯れ木も山のにぎわい	3099 &lt;- in GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;枯れ木も山のにぎわい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>