jmdict
1138650
Active
(id:
2093862)
<entry id="2093862" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1138650</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ラクトース</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1465310">乳糖</xref>
<field>&chem;</field>
<gloss>lactose</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-02-18 00:16:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ラクトーゼ isn't in any of my refs. I think it's just a misspelling of ラクターゼ (lactase).</upd_detl>
<upd_refs>ラクトース 8831
ラクトーゼ 703
乳糖 122762</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ラクトーゼ</reb>
-</r_ele>
@@ -11,0 +9,2 @@
+<xref type="see" seq="1465310">乳糖</xref>
+<field>&chem;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-18 01:17:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Agree. I've proposed a lactase entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-02-20 13:42:14" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Correction: ラクトーゼ does mean "lactose" but comes from the German pronunciation. Moved to a new entry.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>