<entry id="2093718" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1111150</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フライドポテト</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フライポテト</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フライド・ポテト</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フライ・ポテト</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng">fried potato</lsource>
<gloss>French fries</gloss>
<gloss>chips</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 10:28:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;フライド・ポテト&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-17 13:08:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>* gg5: French fries; French fried potatoes; chips
* jawiki: 日本での呼称フライドポテト (英:Fried potato) は和製英語であるが 
(https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%9D%E3%83%86%E3%83%88#%E7%99%BA%E7%A5%A5%E3%81%A8%E5%91%BC%E7%A7%B0)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;fried potato&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;fried potato&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-17 13:18:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It shouldn't be a gloss, but I'm not sure it 
should br tagged as wasei considering it's 
just a "singularization" of a word that's 
normally in plural</upd_detl>
<upd_refs>https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fried_potatoes
"List of fried potato dishes
French fries/chips AKA “French-fried 
potatoes”"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-02-18 00:22:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's really wasei. We usually don't fuss about plurals in source words. Not sure of the "ik".</upd_detl>
<upd_refs>フライ・ポテト	411</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;フライ・ポテト&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -16 +20 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;fried potato&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource xml:lang="eng"&gt;fried potato&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>