JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2787750 Active (id: 2093711)
<entry id="2093711" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2787750</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ハッシュドポテト</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ハッシュド・ポテト</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">hashed potato</lsource>
<gloss>hash browns</gloss>
<gloss>hashed browns</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-26 00:17:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>wiki http://www.mcdonalds.co.jp/quality/basic_information/menu_info.php?mid=5010</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-05-26 07:00:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>600k hits.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ハッシュド・ポテト&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-17 13:08:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%89%E3%83%9D%E3%83%86%E3%83%88#%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;hashed potatoes&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;hashed potato&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;hash browns&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hashed browns&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-18 00:10:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Interesting. We've had ハッシュブラウン as an entry for years.</upd_detl>
<upd_refs>ハッシュドポテト	24718
ハッシュブラウン	1026
ハッシュブラウンズ	&lt; 20  - how RP glosses "hash browns".</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml