<entry id="2093564" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ふるってご参加ください</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奮ってご参加ください</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奮ってご参加下さい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ふるってご参加下さい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふるってごさんかください</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>you are cordially invited to participate</gloss>
<gloss>please come and join us</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-02-14 05:51:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Common set phrase. Not that clear from the 奮って entry.
It's also a Tanaka sentence, which I'll delink if this is approved.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典 (奮う entry) - ふるってご参加ください. You are cordially invited to participate.
GG5: 奮ってご参加ください． You are cordially invited to join the meeting.
ふるってご参加ください	51143
奮ってご参加ください	51089
ふるってご参加下さい	21076
奮ってご参加下さい	31478</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-02-15 17:23:26" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;keb&gt;ふるってご参加下さ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ふるってご参加下さい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>