jmdict
1221850
Active
(id:
2093458)
<entry id="2093458" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1221850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>気を取り直す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気を取りなおす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きをとりなおす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<gloss>to pull oneself together</gloss>
<gloss>to collect oneself (after a failure)</gloss>
<gloss>to regain control (of oneself)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-19 18:20:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5s;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-20 08:58:48" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-07-28 12:50:26" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E6%B0%97%E3%82%92%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%9B%B4%E3%81%99-471912</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>to completely rethink</gloss>
@@ -17,0 +17 @@
+<gloss>to collect oneself (after a failure)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-29 04:45:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>to regain control (of oneself)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-13 10:11:18" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Snappier?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>to pull one's self together</gloss>
+<gloss>to pull oneself together</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-13 21:04:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More correct.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>