JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1149100 Active (id: 2093342)
<entry id="2093342" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1149100</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ワニス</reb>
<re_pri>gai2</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バニッシュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バーニッシュ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng"/>
<gloss>varnish</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-02-10 11:56:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adding lsrc since " ワニス" doesn't really follow the typical gairaigo rules</upd_detl>
<upd_refs>バニッシュ	8882
バーニッシュ	3675

amazon review (link too long) of a varnish spray:
私は主にアート紙に染料インクで作品をプリントしており、プリント保護の観点からこの商品を使用しています。
以前、他社のバーニッシュを使用してみましたが、ムラが出来やすく、大切なプリントをダメにしてしまうこともありました。

wiki redirs to ワニス

トールペイント関連用語集  has an entry, calls it "仕上げ用のニス。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,6 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;バニッシュ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;バーニッシュ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9,0 +16 @@
+&lt;lsource xml:lang="eng"/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-10 23:36:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml