JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2823370 Deleted (id: 2092920)
<entry id="2092920" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2823370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>いいとこ取り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>良いとこ取り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>良いとこどり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>良い所取り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>好いとこ取り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>好い所取り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いいとこどり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>focusing on only the good points or strong points</gloss>
<gloss>incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks)</gloss>
<gloss>picking the best of both (everything)</gloss>
<gloss>cherry-picking (e.g. information)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-09-14 06:56:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting from 2159000.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-09-18 06:01:43" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-01-08 23:47:46" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Perhaps amend 2159000 良いとこ取り【よいとこどり】?</upd_detl>
<upd_refs>Daijr

https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210109&amp;ng=DGKKZO68041140Z00C21A1EA1000
 日経平均、30年ぶり2万8000円台 「良い所取り」の株高
新型コロナ禍で沈み込む人々の生活実感と裏腹に、金融緩和が株価を押し上げる「不況下の株高」が進んでいる。8日の日経平均株価は約30年5カ月ぶりの高値となった。悪材料とされてきた、米民主党が大統領と上下両院の過半数を制する「ブルーウエーブ」も買い材料に一変するなど、「いいとこ取り」に死角はないのだろうか。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,15 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;良いとこ取り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;良いとこどり&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;良い所取り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;好いとこ取り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;好い所取り&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-09 04:32:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In 2014 we split this into separate よい/いい versions, mainly to avoid messy restrictions. 
Do we want to revisit that decision?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-02-05 22:33:48" stat="D">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i merged it in</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml