<entry id="2092907" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848084</ent_seq>
<k_ele>
<keb>自由円</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゆうえん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>free yen</gloss>
<gloss g_type="expl">1960 enabling conversion of yen to other currencies</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-01-28 01:29:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs nikk etc.
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3383&amp;vm=02&amp;re=02</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-01-30 03:15:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the long explanation was needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;convertible yen&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;convertible yen (from 1960)&lt;/gloss&gt;
@@ -15 +14,0 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;yen that could be freely exchanged for foreign currencies by non-residents starting in 1960&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-30 04:18:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm just not sure how well-known this is in 
English. googling "convertible yen" doesn't 
bring up a lot of relevant info, so we're 
leaving users with a mostly mraningless 
definition unless their Japanese is good 
enough to consult the kokugos.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-01-30 04:30:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>How's this?
(I recall reading of Mishima's mid-50s visit to the US and how there were currency hoops to jump through.)</upd_detl>
<upd_refs>自由円	326</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;gloss&gt;convertible yen (from 1960)&lt;/gloss&gt;
@@ -14,0 +14 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;1960 enabling conversion of yen to other currencies&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-05 22:13:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Closing.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>