JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848141 Active (id: 2092658)
<entry id="2092658" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848141</ent_seq>
<k_ele>
<keb>後刷り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あとずり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>additional printing (e.g. of a non-CMYK ink) after the main print</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-02-02 03:39:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I got a reasonable amount of hits for "pre-printing white" on Google (and the results seemed to match the meaning of Japanese 
word) but got nothing for "post-printing"</upd_detl>
<upd_refs>先刷り	150
後刷り	980

https://www.graphic.jp/customer/faq/answer/101385

シール・ステッカー印刷の白インクの「先刷り」「後刷り」について知りたい
シール・ステッカー印刷の白インクの「先刷り」「後刷り」とは、白インクの印刷順のことです。

先刷り
白インクをカラー印刷より「先」に印刷します。(シール→白インク→カラーの順で印刷)
カラー印刷の下地として利用する場合にご選択いただきます。

後刷り
白インクをカラー印刷の「後」に印刷します。(シール→カラー→白インクの順で印刷)
窓ガラスなどに内側から貼って外側に絵柄を見せたい場合にご選択いただきます。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-02-02 05:27:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml