JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1539180 Active (id: 2092614)
<entry id="2092614" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1539180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>優雅</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf14</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆうが</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf14</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>elegant</gloss>
<gloss>graceful</gloss>
<gloss>refined</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>leisurely</gloss>
<gloss>comfortable</gloss>
<gloss>easy</gloss>
<gloss>carefree</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-01-19 17:16:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should probably gloss as an adjective.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
優雅	2259817
優雅な	1170731
優雅が	1407
優雅を	4217
優雅さ	113230</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,3 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;elegance&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;grace&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;refinement&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;elegant&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;graceful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;refined&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-19 22:35:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-01-25 10:18:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>* chuujiten: 〈ゆとりがあること〉 luxury; comfort; 《fml》 abundance
* luminous: 優雅な生活 (⇒ゆったりとした生活) a leisurely [an easy] life</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;leisurely&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;comfortable&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;easy&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-25 11:00:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-01 11:49:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;carefree&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml