JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848098 Active (id: 2092500)
<entry id="2092500" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848098</ent_seq>
<k_ele>
<keb>捨扶持</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>捨て扶持</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すてぶち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>small stipend paid to dependants of a bereaved family (Edo period)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-01-28 14:50:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>江戸時代に由緒ある家や功績をあげた家の当主が亡くなった時に遺族に与える僅かな俸禄。</upd_detl>
<upd_refs>https://kokugo.jitenon.jp/word/p26768</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-01-28 21:47:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Trimming</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;in the Edo period, small amount of salary given to the bereaved family when the head of a venerable house died.&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;small stipend paid to dependants of a bereaved family (Edo period)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-29 01:59:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;捨扶持&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-29 03:54:20" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>捨て扶持	285
捨扶持	630</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;捨て扶持&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;捨扶持&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;捨扶持&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;捨て扶持&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-30 00:18:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not seeing how this is an expression.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-30 01:16:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was responding to the 捨て, but I agree most if not all of our 捨てXX entries are just "n".</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml