JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2784840 Active (id: 2092435)
<entry id="2092435" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2784840</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ギシギシアンアン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2115420">ぎしぎし・1</xref>
<misc>&on-mim;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>sex</gloss>
<gloss>sexual intercourse</gloss>
<gloss g_type="expl">sound of bed creaking and woman moaning</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-30 01:35:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://dic.pixiv.net/a/%E3%82%AE%E3%82%B7%E3%82%AE%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%B3</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-04-30 06:52:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>on-mim?  i'm not sure if we normally give it for nouns</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-04-30 07:14:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's OK.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-28 02:17:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Moaning" sounds more appropriate to me.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;sound of bed creaking and woman sighing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;sound of bed creaking and woman moaning&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-28 21:33:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml