jmdict
2848073
Active
(id:
2092344)
<entry id="2092344" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848073</ent_seq>
<k_ele>
<keb>姉妹愛</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しまいあい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>きょうだいあい</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sisterly love</gloss>
<gloss>affection between sisters</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-01-27 03:41:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>went with "affection between sisters" rather than "sisterly affection" in an attempt to make it clear it's between two sisters and
can't be used to refer to a sister's affection for her younger or older brother.
"sororal love"?</upd_detl>
<upd_refs>see the discussion in the 兄弟愛 entry.
(we tag きょうだい as ik in the 姉妹 entry. "irregular" rather than "incorrect", I suppose)
姉妹愛 9413</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-01-27 08:13:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>