jmdict
1182890
Active
(id:
2092340)
<entry id="2092340" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1182890</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ぼた餅</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>牡丹餅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぼたもち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>adzuki bean-covered mochi</gloss>
<gloss>botamochi</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-11-19 10:06:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add 交ぜ書き 「ぼた餅」 spelling.</upd_detl>
<upd_refs>460k Google hits for ぼた餅
630k Google hits for 牡丹餅</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ぼた餅</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-11-22 01:10:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>Adzuki bean mochi</gloss>
+<gloss>adzuki bean mochi</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-06 00:28:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>牡丹餅 27236
ぼた餅 42361
ぼたもち 61036
gg5 examples</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>牡丹餅</keb>
+<keb>ぼた餅</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>ぼた餅</keb>
+<keb>牡丹餅</keb>
@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>adzuki bean mochi</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>adzuki bean covered mochi</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-06 01:16:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-01-27 07:32:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>enwiki
ぼた餅 42361
牡丹餅 27236
ぼたもち 61036
ボタモチ 8936
ボタもち 1238
just barely uk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>adzuki bean covered mochi</gloss>
+<gloss>adzuki bean-covered mochi</gloss>
+<gloss>botamochi</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-27 08:00:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>