JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1753790 Active (id: 2092304)
<entry id="2092304" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1753790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>世界中</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>世界じゅう</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せかいじゅう</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>around the world</gloss>
<gloss>throughout the world</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-11-15 08:01:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk, gg5, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;せかいちゅう&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -12,1 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;around or throughout the world&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;around the world&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;throughout the world&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-11-29 22:28:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-02-25 07:02:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The reading せかいちゅう is a bit strange</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
世界中   	5293791
世界じゅう 	  31842
世界ちゅう 	No matches
せかいじゅう	   8780
せかいちゅう	     55</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;世界じゅう&lt;/keb&gt;
@@ -11,0 +15 @@
+&lt;re_restr&gt;世界中&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-25 10:32:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-03-04 21:51:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>We do not need せかいちゅう. Neither a recognised nor common reading.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,4 +12,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;せかいちゅう&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;世界中&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-05 05:13:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It would be "ik", but I agree it's not common enough to record.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-04-05 08:40:35" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams 5293791</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-26 04:44:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-26 06:21:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-01-26 13:41:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is a definitely a noun. We need to be careful about dropping [n] from 〜中 entries.</upd_detl>
<upd_refs>世界中	        5291992	  
世界中で	        997879	  
世界中に	        623256	  
世界中から	497755	  
世界中を	        242530	    
世界中が	        142882</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-26 23:34:08" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Noted. Glosses are not nouns though.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -17 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml