jmdict
1950840
Active
(id:
2092256)
<entry id="2092256" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1950840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>泣く泣く</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なくなく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>tearfully</gloss>
<gloss>in tears</gloss>
<gloss>weeping</gloss>
<gloss>crying</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>reluctantly</gloss>
<gloss>unwillingly</gloss>
<gloss>with a heavy heart</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-01-22 11:54:17" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>with (in) tears</gloss>
+<gloss>in tears</gloss>
+<gloss>with tears</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-22 20:26:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-01-23 23:20:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, ウィズダム, daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-<gloss>with tears</gloss>
@@ -16,0 +16,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>reluctantly</gloss>
+<gloss>unwillingly</gloss>
+<gloss>with a heavy heart</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-26 07:21:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>