JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2847918 Active (id: 2091745)
<entry id="2091745" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2847918</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フレコ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2847969">フレンドコード</xref>
<field>&vidg;</field>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>friend code (number used to identify a user on Nintendo consoles)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-01-09 00:13:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Daru</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://deltablog01.com/archives/505</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-01-09 21:26:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Friend codes" are a Nintendo-specific thing. I don't think we need this (or the unabbreviated form).</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-01-11 00:55:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Daru</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Even if its a Nintendo specific thing you can encounter it while reading though.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-01-11 01:06:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, if people are coming across it, it probably should be covered. A bit like hanafuda or 
mahjong terminology.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;s_inf&gt;Nintendo term&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-14 05:12:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think フレンドコード is common enough to be included too. Regarding it as just フレンド +
コード isn't much help.</upd_detl>
<upd_refs>フレンドコード	15533
フレコ	1989</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="2847969"&gt;フレンドコード&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;vidg;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-14 13:09:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;Nintendo term&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;friend code&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;friend code (number used to identify a user on Nintendo consoles)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-15 07:27:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml