JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2585420 Active (id: 2091727)
<entry id="2091727" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2585420</ent_seq>
<r_ele>
<reb>スキム</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1067940">スキムミルク・2</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>powdered skim milk</gloss>
<gloss>skimmed milk powder</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<xref type="see" seq="2585700">スキムボード</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>skimboarding</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-05 08:32:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>リーダーズ+プラス</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-10-05 16:58:18" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>according to infoseek katakana, it refers to the noun.  e.g. 'a skim of ice'</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-12 15:58:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we have any examples for this? Google results are mostly about skimboarding.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-01-13 01:51:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Some examples. Seems to be an abbreviation for skimboard, etc. too.</upd_detl>
<upd_refs>https://cookpad.com/recipe/785636
https://www.moratame.net/s/detail/commentlist.php?project_id=22dc7</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-01-14 09:46:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In both of those links, it's being used as an abbreviation for スキムミルク.
All the vs examples I can find are about skimboarding.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,7 @@
+&lt;xref type="see" seq="1067940"&gt;スキムミルク・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;powdered skim milk&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;skimmed milk powder&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -10 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;skim&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2585700"&gt;スキムボード&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;skimboarding&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-14 20:46:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably the best way of handling it.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml