jmdict
2847960
Active
(id:
2091654)
<entry id="2091654" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2847960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>吹抜屋台</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふきぬきやたい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&art;</field>
<gloss>blown-off roof Yamato-e painting technique</gloss>
<gloss g_type="expl">depiction of a building without its roof to show the interior</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-01-13 06:34:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>* gg5
* Met Museum (https://www.metmuseum.org/toah/hd/yama/hd_yama.htm): Other stylistic features often
associated with yamato-e include ... a technique known as fukinuki yatai, literally, “blown off roof,” in
which the roofs of buildings are removed to provide a glimpse into the interior from above.
* JAANUS (http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/f/fukinukiyatai.htm)
* wiki (https://en.wikipedia.org/wiki/Fukinuki_yatai)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-01-13 11:22:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>blown off roof technique</gloss>
+<gloss>blown-off roof Yamato-e painting technique</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>