jmdict
1927260
Active
(id:
2091443)
<entry id="2091443" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1927260</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バギーカー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バギー・カー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng">buggy car</lsource>
<gloss>dune buggy</gloss>
<gloss>beach buggy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-02 01:03:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>WWW pages (900k hits for "buggy car") - not wasei</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,1 @@
+<gloss>buggy car</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-02 04:46:08" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-11 09:54:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バギー・カー</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-09 12:37:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"all-terrain vehicle" is too broad.
"buggy car" may not be wasei but I don't think it's a common term. I've never heard it.</upd_detl>
<upd_refs>www images
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%AE%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC
https://en.wikipedia.org/wiki/Dune_buggy</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>all-terrain vehicle</gloss>
-<gloss>sand buggy</gloss>
-<gloss>buggy car</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">buggy car</lsource>
+<gloss>dune buggy</gloss>
+<gloss>beach buggy</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-09 20:47:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>