jmdict
2199720
Active
(id:
2091285)
<entry id="2091285" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2199720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ハエ叩き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蝿叩き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蠅叩き</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ハエたたき</reb>
<re_restr>ハエ叩き</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>はえたたき</reb>
<re_restr>蝿叩き</re_restr>
<re_restr>蠅叩き</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ハエタタキ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>fly swatter</gloss>
<gloss>flyswatter</gloss>
<gloss>fly swat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-08-15 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-06-19 11:44:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>ngrams
蝿叩き 2010
ハエ叩き 7348
ハエたたき 9998</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-19 16:50:52" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>蝿叩き</keb>
+<keb>ハエ叩き</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>ハエ叩き</keb>
+<keb>蝿叩き</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-04 22:58:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's borderline but I don't think this should be tagged as uk.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Fly-killing_device#Flyswatter
ハエ叩き 7348
蝿叩き 2010
蠅叩き 1306
ハエたたき 9998</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>蠅叩き</keb>
+</k_ele>
@@ -16,0 +20 @@
+<re_restr>蠅叩き</re_restr>
@@ -20 +23,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -21,0 +25,2 @@
+<gloss>flyswatter</gloss>
+<gloss>fly swat</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-05 06:32:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"uk" OK now?</upd_detl>
<upd_refs>ハエタタキ 4496</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ハエタタキ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -23,0 +28 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-05 07:24:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think so.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-01-05 13:59:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(also:
はえたたき 2329
はえ叩き 463 )</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>