jmdict
1565270
Active
(id:
2091265)
<entry id="2091265" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1565270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>啜る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すする</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to slurp</gloss>
<gloss>to sip (loudly)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>usu. as 鼻をすする</s_inf>
<gloss>to sniffle</gloss>
<gloss>to sniff</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-25 18:43:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This can also be used for "to sniffle" or "to sniff", as in 鼻をすする. So it could be added as a definition here and/or the phrase 鼻をすする could be added (like 鼻をかむ or 鼻をつまむ).</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-02-25 22:15:11" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>はなをすする added. i don't know if it's also necessary here. i could live with or
without</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-01-05 02:50:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>all the kokugos</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-<gloss>to sip</gloss>
@@ -15,0 +15,9 @@
+<gloss>to sip (loudly)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>usu. as 鼻をすする</s_inf>
+<gloss>to sniffle</gloss>
+<gloss>to sniff</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-05 06:25:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>