JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2612890 Active (id: 2088754)
<entry id="2088754" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2612890</ent_seq>
<k_ele>
<keb>神の子</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かみのこ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<field>&Christn;</field>
<gloss>Son of God</gloss>
<gloss>Jesus Christ</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>child of God</gloss>
<gloss>Christian</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>prodigy</gloss>
<gloss>young ace</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-23 16:05:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>A lot of Google hits. Perhaps it should be promoted.

If it was promoted, the following could be deleted:-

神の子 【かみのこ】 (?) ???; RH</upd_detl>
<upd_refs>See below.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-02-23 16:11:10" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;Son of God&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Son of God (i.e. Jesus Christ or a Christian)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-27 08:40:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;Son of God (i.e. Jesus Christ or a Christian)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;son of God (i.e. Jesus Christ or a Christian)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-27 18:08:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>at least in the case of jesus, this should be capitalized</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-27 22:58:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr (splits senses 1 &amp; 2)
sense 3:
"<速報>石川遼はボギー発進 “神の子”セルヒオ・ガルシアはパーで
スタート"
https://news.nifty.com/article/sports/golf/12102-80340/
"ウェストハムもクラブの公式インスタグラムで「キング・アルトゥ
ール」とハッシュタグをつけて動画を公開し、ファンから「忘れられ
ない」「俺は夢を見ているのか」「神の子だ」などと驚きの声があが
っている。"
http://news.nicovideo.jp/watch/nw3201382
"常夏の国で新シーズンが開幕!マスターズ制覇の神の子と全英覇者
が参戦"
https://cyclestyle.net/article/2018/01/16/57167.html
"アマチュア時代から注目を集めて19歳でプロデビュー。“神の子”と
呼ばれたが、メジャー初制覇は、37歳となった昨年のマスターズ。"
https://news.nifty.com/article/sports/alba/12102-80613/
"「美帆はまさに“神の子”です。自分で課題を持ち、一つ一つ解決し
ていくことに集中する、努力する天才なんです」(櫻井先生)"
https://woman.excite.co.jp/article/lifestyle/rid_Jisin_3
2491/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,14 @@
-&lt;gloss&gt;son of God (i.e. Jesus Christ or a Christian)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Son of God&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Jesus Christ&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;child of God&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Christian&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;prodigy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;young ace&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-03 17:40:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-06-21 09:04:55" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-26 00:21:12" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;field&gt;&amp;Christn;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml