jmdict
2834952
Active
(id:
2085111)
<entry id="2085111" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834952</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ガチホモ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2653620">ガチ</xref>
<misc>&net-sl;</misc>
<gloss>person who is genuinely gay (i.e. not pretending)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-04 18:32:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Could possibly be tagged as [joc]</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%AC%E3%83%81%E3%83%9B%E3
%83%A2
https://dic.pixiv.net/a/%E3%82%AC%E3%83%81%E3%83%9B%E3%8
3%A2
"多分にネタ的・揶揄的な意を多く含む語であり"
ngrams
ガチホモ 2
30+ hits on twitter past hour (lots of bots. but
probably has to do with the current time in Japan)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-03-06 22:20:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I couldn't say. "sl" seems fine.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-10-23 20:44:07" stat="A" unap="true">
<upd_detl>"gay person who isn't pretending to be gay" doesn't make sense. Only a non-gay person can pretend to be gay.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,3 +13 @@
-<gloss>(definitely) gay</gloss>
-<gloss>gay person who isn't pretending to be gay</gloss>
-<gloss>non-fake gay</gloss>
+<gloss>person who is genuinely gay (i.e. not pretending)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-23 21:39:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-10-24 11:18:53" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nicopedia: いわゆるゲイ用語ではなく、比較的最近にネットで生まれ、自然に広まったネットスラングと思われる。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,4 +9,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<xref type="see" seq="2653620">がち</xref>
-<xref type="see" seq="1122700">ホモ・1</xref>
-<misc>&sl;</misc>
+<xref type="see" seq="2653620">ガチ</xref>
+<misc>&net-sl;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-24 20:53:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>