jmdict
2109530
Active
(id:
2083336)
<entry id="2083336" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2109530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>継続は力なり</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けいぞくはちからなり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>perseverance makes one stronger</gloss>
<gloss>slow but steady wins the race</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-12-04 08:48:37" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&proverb;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-05 13:26:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>persevering through something difficult makes one stronger</gloss>
-<gloss>whatever doesn't kill us only makes us stronger</gloss>
+<gloss>perseverance makes one stronger</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-05 20:41:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>