<entry id="2082193" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2085350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>被さる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かぶさる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to hang over</gloss>
<gloss>to cover</gloss>
<gloss>to lie over</gloss>
<gloss>to overlap</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to fall on one's shoulders</gloss>
<gloss>to become one's responsibility</gloss>
<gloss>to become a burden</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-04-13 06:27:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>intransitive</upd_detl>
<upd_refs>gg5: すべての責任が私にかぶさってきた</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;to take on a responsibility&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become someone's responsibility&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-17 20:10:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-04-18 21:03:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;to lie over&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to overlap&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +22,3 @@
-&lt;gloss&gt;to become someone's responsibility&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to fall one one's shoulders&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become one's responsibility&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-19 06:03:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-09-24 08:09:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>typo</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-&lt;gloss&gt;to fall one one's shoulders&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fall on one's shoulders&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-24 08:19:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>