JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2025240 Active (id: 2079165)
<entry id="2079165" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2025240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>眉唾</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>眉つば</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まゆつば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1486320">眉唾物</xref>
<gloss>dubious tale</gloss>
<gloss>cock-and-bull story</gloss>
<gloss>questionable information</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>taking care not to be fooled</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-11-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-05 11:34:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>46k hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;眉つば&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-06 23:43:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-11-09 19:45:13" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞林 + 大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,4 +15,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;fake&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;counterfeit&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1486320"&gt;眉唾物&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1486320"&gt;眉唾物&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;dubious tale&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;questionable information&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-10 06:15:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;cock-and-bull story&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-08-21 02:09:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs
interesting etymology: 《眉に唾 (つば) をつければ狐 (きつね) などに化かされないという言い伝えから》</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;taking care not to be fooled&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-08-21 11:19:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml