JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2275190 Active (id: 2079138)
<entry id="2079138" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2275190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>在朝</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ざいちょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="1621560">在野・2</xref>
<gloss>working within the imperial court</gloss>
<gloss>being under government employ</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-f;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>resident in Korea</gloss>
<gloss>situated in Korea</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-19 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-19 14:30:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think [obsc] is appropriate here.
Fixed x-ref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12 @@
-&lt;xref type="ant" seq="1621560"&gt;在野・1&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1621560"&gt;在野・2&lt;/xref&gt;
@@ -15,2 +14 @@
-&lt;gloss&gt;under government employ&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;in office&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being under government employ&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-20 07:10:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-08-21 02:41:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>our 在日 entry is:
	[adj-f,vs]
▶ resident in Japan (of a foreigner)
▶ situated in Japan (e.g. of an embassy)
(not sure I agree this is the best format, I initially formatted this just as [n] "residing in Korea; being in Korea")</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B5%B1%E6%B2%BB%E6%99%82%E4%BB%A3%E3%81%AE%E6%9C%9D%E9%AE%AE#%E4%BA%BA%E5
%8F%A3
併合後の朝鮮統治は朝鮮総督府が直裁しており、朝鮮在住の「協力的朝鮮人」はむろん、在朝日本人さえ朝鮮半島における政治への参政権をもっていな
い状況にあった。


https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/2/23304/20141016143112753639/AjiaShakaiBunka-Kenkyu_4_50.pdf
在朝日本人	1172
在韓日本人	3316</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;resident in Korea&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;situated in Korea&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-08-21 03:49:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml