JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1795960 Active (id: 2078537)
<entry id="2078537" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1795960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>裏番組</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf32</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うらばんぐみ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf32</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>program competing with another in the same timeslot (programme)</gloss>
<gloss>counterprogram (television)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-31 13:45:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Are the tags really correct?</upd_detl>
<upd_refs>ngrams
裏番組	2776</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-15 12:28:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think so. Harmless.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-08-14 01:55:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Problem with the current definition: It's the *programs* that are competing, not the timeslots.

GG5 ~ a program in the same time slot on a different channel.

新和英中辞典 ~ a competing program (in the same time-slot) on a different channel

リーダーズ+プラス ~ counterprogram:【テレビ】 (〈他局の番組〉に対抗して)裏番組を制作放送する.

The Jp Wikipedia article 裏番組 is matched with the En article "Counterprogramming (television)"
https://en.wikipedia.org/wiki/Counterprogramming_(television)
"In broadcast programming, counterprogramming is the practice of offering television programs to attract an audience from another television station airing a major event. It is also referred when 
programmers offer something different from the rival’s program as an alternative, to increase the audience size.[1]"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;program in a competing timeslot (programme)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;program competing with another in the same timeslot (programme)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counterprogram (television)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-08-14 03:20:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml