jmdict
2080630
Active
(id:
2076094)
<entry id="2076094" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2080630</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ベロベロ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>べろべろ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>licking</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>dead drunk</gloss>
<gloss>blind drunk</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-04-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-05-08 12:40:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>syn/similar</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26,0 +26,2 @@
+<xref type="see" seq="1340610">出来上がる・2</xref>
+<xref type="see" seq="1340610">出来上がる・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-09 01:50:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -28,0 +28,2 @@
+<xref type="see" seq="1372650">酔う・よう</xref>
+<xref type="see" seq="1372670">酔っ払う・よっぱらう</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-31 14:02:07" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not needed</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26 +25,0 @@
-<xref type="see" seq="1372670">酔っ払う・よっぱらう</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-22 18:30:56" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26 @@
-<gloss>drunken</gloss>
+<gloss>very drunken</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-23 13:04:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should べろんべろん/ベロンベロン really be merged here? I think it would be better to have a separate entry.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, Wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26,2 @@
-<gloss>very drunken</gloss>
+<gloss>dead drunk</gloss>
+<gloss>blind drunk</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-25 11:55:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, I think they should be split. I'll do it.</upd_detl>
<upd_refs>べろべろ 36765
ベロベロ 69134
べろんべろん 14699
ベロンベロン 23438</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-<r_ele>
-<reb>べろべろ</reb>
-</r_ele>
@@ -11,4 +8 @@
-<reb>べろんべろん</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ベロンベロン</reb>
+<reb>べろべろ</reb>
@@ -17,2 +10,0 @@
-<stagr>べろべろ</stagr>
-<stagr>ベロベロ</stagr></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>