JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2084840 Active (id: 2072147)
<entry id="2072147" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2084840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>年</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねん</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1900810">年に一度</xref>
<gloss>year</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1468460">年季・1</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>period of an apprentice's contract (usu. ten years)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-09-21 15:39:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-23 11:02:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-05-15 07:45:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I removed "(e.g. AD)" because there are both 「平成七年」 and 「西暦一九九五年」</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/%E5%B9%B4-111642</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;year (e.g. AD)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for years&lt;/gloss&gt;
@@ -18 +18,12 @@
-&lt;gloss&gt;counter for years&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nth year (of an era)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nth grade&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1900810"&gt;年に一度&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;year&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1468460"&gt;年季・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;period of an apprentice's contract (usu. ten years)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-15 07:47:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>daijr, daijs, nikk all give 年に一度 as the noun example. The "A.D." seems to belong to the counter.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -14 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;counter for years&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1900810"&gt;年に一度&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;year&lt;/gloss&gt;
@@ -23,5 +24,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1900810"&gt;年に一度&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;year&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -28,0 +26 @@
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-06-13 08:00:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>think it works better to have the counters in one sense.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
@@ -20,2 +19 @@
-&lt;gloss&gt;nth year (of an era)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;nth grade&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml