JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2121710 Active (id: 2070234)
<entry id="2070234" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2121710</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ぶすっと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブスッと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブスっと</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>with a plunge (of something sharp into something soft)</gloss>
<gloss>with a thrust</gloss>
<gloss>with a stab</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>sullenly</gloss>
<gloss>sulkily</gloss>
<gloss>glumly</gloss>
<gloss>sourly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-15 02:19:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,1 @@
-&lt;gloss&gt;containing sullen anger or discontempt&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;containing sullen anger or discontent&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-17 22:54:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-02-09 21:39:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Revising glosses.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog
G n-grams:
ぶすっと	11688
ブスッと	12597
ブスっと	8749</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,6 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ブスッと&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ブスっと&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -11 +17,4 @@
-&lt;gloss&gt;sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;plunging (something sharp into something soft)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thrusting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stabbing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;piercing&lt;/gloss&gt;
@@ -16 +25,5 @@
-&lt;gloss&gt;containing sullen anger or discontent&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;sullenly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sulkily&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;glumly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sourly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-10 08:00:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-05-25 04:36:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adv</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,4 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;plunging (something sharp into something soft)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;thrusting&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;stabbing&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;piercing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a plunge (of something sharp into something soft)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a thrust&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with a stab&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-25 21:22:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml