<entry id="2069641" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2096110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>上げまん</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>上げマン</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あげまん</reb>
<re_restr>上げまん</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>あげマン</reb>
<re_restr>上げマン</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アゲマン</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2842701">下げまん</xref>
<misc>&col;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>woman purported to bring good luck to the man she is near or has sex with</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-06-07 02:46:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>only 3,580 results, and not in any source I can find. jawiki 
says "まん」は「間」が転化したもの" but not that it's ever been 
written that way.
This is also more commonly used in the sexual sense (judging 
by google hits, etc.). wiki: "後に、「まん」を女性器の俗称「まんこ」
を略したものと誤解され、肉体関係を持った男性の運気を上げ、より良い巡り合わせに
する女性を「あげまん」、不運な巡り合わせにする女性を「さげまん」と称するようにな
った。"</upd_detl>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%81%92%E3%81%BE%E3%82
%93</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +4,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;あげ間&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-08 06:00:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Ref has "「まん」は漢字で「間」と書き、巡り合わせや運という意味で、その運を上げることから「あげまん」になったとする説が多い。"
I'm inclined to keep that kanji form.</upd_detl>
<upd_refs>http://gogen-allguide.com/a/ageman.html (Quoted in original submission.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;あげ間&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-03 18:54:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I still really don't like "あげ間". It's just a theory about its origin, there's no actual evidence of it being used as such.</upd_detl>
<upd_refs>あげ間	No matches
あげまん	28916
アゲマン	2186
あげマン	544</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -8,0 +10,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アゲマン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -14 +19 @@
-&lt;gloss&gt;woman purported to bring good luck to the man she is near&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;woman purported to bring good luck to the man she is near or has sex with&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-05 21:12:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>How's this? Won't be searchable, but probably not a problem.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,4 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;あげ間&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -13 +9,3 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;あげマン&lt;/reb&gt;
@@ -17 +14,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -18,0 +16 @@
+&lt;s_inf&gt;poss. from あげ間&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-05 23:00:59" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-01-13 15:25:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see comments at 下げまん</upd_detl>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;上げまん&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;上げマン&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -5,0 +12,5 @@
+&lt;re_restr&gt;上げまん&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;あげマン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;上げマン&lt;/re_restr&gt;
@@ -9,3 +20 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;あげマン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -14,0 +24 @@
+&lt;xref type="see" seq="2842701"&gt;下げまん&lt;/xref&gt;
@@ -16 +25,0 @@
-&lt;s_inf&gt;poss. from あげ間&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-01-13 15:27:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>oops.  i also removed the etymological note as per marcus because there wasn't one given on 下げまん and because the "possibly" seemed too uncertain to be worth recording (and with little actual merit re usefulness)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-01-13 20:07:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-05-20 21:48:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>wiki

上げまん	223
上げマン	311
あげまん	28916
あげマン	544
アゲマン	2186</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-21 00:01:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>