jmdict
2115030
Active
(id:
2069488)
<entry id="2069488" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2115030</ent_seq>
<r_ele>
<reb>すか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>disappointment</gloss>
<gloss>let-down</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>miss</gloss>
<gloss>failure</gloss>
<gloss>losing (lottery) ticket</gloss>
<gloss>blank</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>nonsense</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-05-18 08:45:51" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,3 @@
-<gloss>nonsense</gloss>
+<gloss>miss</gloss>
+<gloss>failure</gloss>
+<gloss>let-down</gloss>
@@ -14,0 +17,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>nonsense</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-19 11:23:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9 @@
-<gloss>miss</gloss>
-<gloss>failure</gloss>
+<gloss>disappointment</gloss>
@@ -15 +14,2 @@
-<gloss>loss (on scratch lottery tickets, etc.)</gloss>
+<gloss>losing (lottery) ticket</gloss>
+<gloss>blank</gloss>
@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&arch;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-19 13:38:22" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I have this game ("Light Fantasy") where this word (すか) is used when an attack misses. Hence why I proposed "miss" as a translation.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-05-19 14:41:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think that's sense 2.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>miss</gloss>
+<gloss>failure</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>