<entry id="2069024" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2080800</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ほろ苦い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ホロ苦い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほろにがい</reb>
<re_restr>ほろ苦い</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ホロにがい</reb>
<re_restr>ホロ苦い</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>slightly bitter (taste)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>bittersweet (memory, experience, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-04-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-01-08 22:14:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Definitely not an adverb. Last gloss not necessary, in my view.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
@@ -23 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;something that has a strong taste that adults favor&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-08 23:46:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Just noticed this as well.</upd_detl>
<upd_refs>KM n-grams:
ホロ苦い	255
ほろ苦い	3249</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;ほろ苦い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -7,3 +10,4 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;ほろ苦い&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ほろにがい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ほろ苦い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -13,4 +16,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ほろにがい&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;ほろ苦い&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-20 04:00:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-05-14 23:01:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this should be two senses, as in meikyo.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +20,5 @@
-&lt;gloss&gt;bittersweet&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;slightly bitter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slightly bitter (taste)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;bittersweet (memory, experience, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-15 18:18:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>