<entry id="2068574" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1431650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>朕</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<misc>&dated;</misc>
<s_inf>first person pronoun used by the Emperor</s_inf>
<gloss>We</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-18 01:51:50" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;s_inf&gt;first person pronoun used by royalty&lt;/s_inf&gt;
@@ -15 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;first person pronoun used by royalty&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-16 04:10:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-12 23:12:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Specifically the emperor.
I don't think we need "our".</upd_detl>
<upd_refs>daijr, gg5
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%B8%80%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E#%E6%9C%95%EF%BC%88%E3%83%81%E3%83%B3%EF%BC%89
"戦後は公式文書や発言の中から朕の使用は徐々になくなり、上皇明仁や今上天皇はわたくしを使用している。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;s_inf&gt;first person pronoun used by royalty&lt;/s_inf&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;first person pronoun used by the Emperor&lt;/s_inf&gt;
@@ -14 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;Our&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-13 00:02:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>