JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1567970 Active (id: 2068097)
<entry id="2068097" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1567970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>朦朧</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もうろう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<gloss>dim</gloss>
<gloss>hazy</gloss>
<gloss>vague</gloss>
<gloss>indistinct</gloss>
<gloss>faint</gloss>
<gloss>fuzzy</gloss>
<gloss>cloudy</gloss>
<gloss>obscure</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-05-24 20:52:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;もうろう&lt;/keb&gt;
@@ -19,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;twilight&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-26 08:26:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The same applies to 'かすか/微か': I was wondering about how to denote the overwhelming use as hiragana.
Sorry for submitting no references/comments lately, this was not intended.</upd_detl>
<upd_refs>eij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-05-29 04:47:51" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>mark as [uk] (="usually kana").  'twilight' doesn't work here as an adjective</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,3 +5,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;もうろう&lt;/keb&gt;
@@ -15,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -23 +20,0 @@
-&lt;gloss&gt;twilight&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-09 18:58:32" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
もうろう	 52626
朦朧	179815</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-08 22:10:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;gloss&gt;ambiguous&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;fuzzy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cloudy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-09 00:46:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml